I would find very useful if Thunar could be made to open a new tab displaying a given path in an already open window instead of opening a new one.
As of Thunar 1.8.14, this is available as an opt-in: Edit > Preferences > Behavior > Open new thunar instances as tabs