I've added previous Japanese translator in xfce4-about/AUTHORS, removed duplicate make instruction in gdm/Makefile.am. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
Created attachment 219 this is the patch I stated.
Thanks, comitted (finally, sorry for the delay).