The idea is to be able to quickly grab a file and play it (and only it) without having to add it to the playlist and start it manually.
xfmedia-remote can pretty much do this, and I don't want to mess with the UI to actually add an option for this.