1. Have documents sorted by modification date, descending.
2. Create a new document from template (right click > Create Document > Script.py).
3. Expect file as the first file in the list (most recent).

instead:
3. New file is hopelessly lost somewhere in the list, bearing the timestamp of when the template file was created.

bug.