Gnome and KDE have options to select the third level chooser key but there isn't one in Xfce, so I can't type some characters as my keyboard does not have an AltGr key.
This feature is already there, dubbed "Compose key" in the Layout tab of the keyboard settings.