Hey, it seems that some macros are not defined in exo manpages: W: exo-utils: manpage-has-errors-from-man usr/share/man/man1/exo-csource.1.gz 10: warning: macro `Aq' not defined W: exo-utils: manpage-has-errors-from-man usr/share/man/man1/exo-open.1.gz 10: warning: macro `Aq' not defined Looking at the files we can see: ---- .TH "EXO\-CSOURCE" "1" "11/21/2010" "Xfce" "Xfce User\*(Aqs Manual" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' ---- So I guess the macro Aq is defined to late to be used in the title.
Not much I can do here, since we build the man page from xml. I think we've had this discussion before.