Created attachment 2881 hybride to hydride & dashes Here's a patch to correct a very common spelling mistake (the 'hybride' in 'nickel-metal hybride' is actually 'hydride' with a d). [1] I also added dashes to a couple of battery types to make them conform to their common spelling. I know, this is totally unnecessary, which is why this bug is marked trivial. Feel free to ignore the dashes, but please correct the typo. [1] http://en.wikipedia.org/wiki/Nickel-metal_hydride_battery
Fixed, thanks for the report, i did not add the - because this requires review all translations... Thanks