When I open a .zip file with one folder and some files in it, if I select the folder and click in "Extract", Squeeze crash with the message in the summary. The message is in pt_BR, I don't know how is the message in english. The folder name have space, maybe it can help.
squeeze is not maintained anymore, closing.