Hi, a debian user reported that dates was missing in eu_ES translation in thunar (euskadi). I Don't know if there's a "i18n" target in bugzilla. I'm reporting here but will point him to i18n ML if he may want to consider contributing to this one, as there may be not so much translators for this locale :) Regards, and thanks for the work, Yves-Alexis Perez
Created attachment 1169 basque thunar snapshot Snapshot for basque thunar build from svn-trunk
Hello I am thunar basque translation, I check thunar po file and I dont see any wrong, I build thunar (and dependecies) from svn and it works fine (snapshot atached), but the debian packages dont display dates, display Ezezaguna (Unknown in basque).
New test for this case: I deleted: All .mo files in /usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/ User home .config and .cache folders Results: If I open thunar is in English but don show dates (show Unknown) If I open 'LANG=C thunar' is in English but dates are ok In the same box I compiled svn-trunk: without delete any if I open /usr/local/bin/thunar is in basque an dates are ok but if i open /usr/bin/thunar the dates are unknown. I am lost with this problem :(
Seems fixed in 4.4.2