User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.8.1.3) Gecko/20070324 BonEcho/2.0.0.3
Build Identifier: 

When pressing F2, especially when renaming a lot of files; I have noticed that the rename-dialog only comes up about 50% of the times that I press F2. I am sorry that this is probably a hard-to-reproduce > hard-to-fix bug but I hope I am not the only one with this problem. `F2 > ESC > F2 > ESC` sequences always go fine; but when doing `F2 > ESC > 'click other dir' > F2` I have to repeat F2 for 2 or 3 times [but sometimes it works immediately as well

Reproducible: Sometimes

Steps to Reproduce:
1. Select an entry in the main window [detailed list]
2. Press F2
3. Select another entry in the main window
4. Press F2
Actual Results:  
The rename dialog doesn't always come up

Expected Results:  
Consistently show the prompt for the new name of the entry