The libxfce4.spec.in file contains the @GLIB_REQUIRED_VERSION@ macro. The configure script sets @GOBJECT_REQUIRED_VERSION@ instead. This causes the created libxfce4util.spec file to be wrong.
Additional information: Attached patch file created with: cvs diff -u libxfce4util/libxfce4util.spec.in
Fixed, thanks.