version 0.3.9.2beta2 in xarchiver.desktop, you should remove the Application category and add the Archiving category. So it should be: Categories=GTK;Utility;Archiving; see http://standards.freedesktop.org/menu-spec/latest/apa.html for a list of valid categories.
Fixed in r22796.