Created attachment 9726 Diff file to replace "nickel metal hybride" with "nickel metal hydride" Hello, "nickel metal hybride" appears amongst the types for battery description, which should be "nickel metal hydride".
Simon Steinbeiss referenced this bugreport in commit 38f59d99e447909908efb9d50a9ff4de419c83a3 Fix spelling mistake (Bug #16698) https://gitlab.xfce.org/xfce/xfce4-power-manager/commit/38f59d99e447909908efb9d50a9ff4de419c83a3
Thanks, fixed!