The "C" accelerator key clashes in spanish translation between "Comportamiento" tab label (behaviour) and "Cerrar" button (close). Since close usually uses "C" I understand behaviour tab label key should be changed.
Translations are tracked and fixed in transifex