Here am I, bringing picture which would say all enough what I had. Sorry for core developers if it sounds noise, but I'd like to hear current status of us in this on going development process. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Created attachment 257 Thunar main window
Well, there's not much about i18n currently. I could easily add po file generation and stuff, but that wouldn't buy you anything, as strings are far from being frozen. ;-) So dunno what to tell you here.
Created attachment 258 Thunar property window
Created attachment 283 Japanese translation for Thunar 0.0.2svn Hi, it's rough translation for the current Thunar, but you don't have to commit this one as you said there're still mojor strings change. I'd just like to let you know that I don't forget this my report :)
Sorry, but that doesn't look like a po file to me. ;-)
Created attachment 287 Japanese translation for Thunar 0.1.0svn-r Right, that was ja.po.gz.gz :) Now, I'm grabbing source from developer's repository and will commit later, but could you add this one? I'm in learning process how SVN committing goes (probably svn add foo, svn ci foo would work like CVS did).
Done. Don't forget to add an entry to po/ChangeLog when you commit updates.