Thunar needs a folder model and most probably a special ThunarFile implementation in order to be able to display the contents of the various trash cans on the system. The trash cans will be determined using the volume manager interface.
Thunar 1.0 won't include trash support.