83c83
< msgstr "Sélectionner la taille de l’onglet "
---
> msgstr "Sélectionner la taille des tabulations"
524c524
< msgstr "Toujours afficher les onglets, même avec un seul fichier"
---
> msgstr "Toujours afficher les tabulations, même avec un seul fichier"
1095c1095
< msgstr "Taille de l’_onglet"
---
> msgstr "Taille des tabulati_ons"
1249c1249
< msgstr "Personnaliser la taille de l’onglet "
---
> msgstr "Personnaliser la taille des tabulations"